Un nouveau depart...

26/02/2010 - Pays : France - Imprimer ce message
Un nouveau depart...
A new departure...

Notre depart ne fut pas seulement un train ce vendredi 26 Fevrier. En realite, nous l'avons commence
des semaines auparavent, fin Janvier apres la fin du contrat de travail de Leo. Ce fut en bref :
Our departure did not start only with a train on February 26th. In fact, it had already started a few weeks earlier, at the end of january at the end of Leo's job contract. Including among other things :

un sejour de folie dans les Alpes, un week-end a Lyon (pour Leo), une semaine a Toulouse (pour moi), une semaine en Bretagne pendant les Gras (Leo), un week-end a la Rochelle (moi)...
a wonderful stay in th Alps, a week-end in Lyon (for Leo), a week in Toulouse (for me), a week in Brittany during Mardi Gras (Leo), a week-end in La Rochelle (me)...

1.JPG 2.JPG

De retour sur Paris, ce fut des visites du cimetiere du Pere Lachaise (...), une seance photo au somment de la tour Montparnasse, le nouvel an chinois dans le XIIIeme, quelques cocktails au Tenessee, quelques soirees endiablees autour d'un verre et Tokyo Train...
 Back in Paris, the journey was extended by several trials at the Pere Lachaise cemetery, a photo shooting at the Montparnasse tower, a Chinese new year Parade in the 13 district,  a few cocktails at the Tenessee barm and some wild nights around a drink and with a Tokyo Train...  

4.JPG 5.JPG 6.JPG 7.JPG 8.JPG 9.JPG 10.JPG 11.jpg

Ce fut quelques derniers verres au bar de l'Indiana, ce fut un depart sur les quais...
Then the last drinks at the Indiana Bar, and a new departure on the trainstation platform...

12.JPG 13.JPG 14.JPG 15.jpg 16.jpg

Ce fut aussi pleins de surprises a emporter : multifonctions couteau/fourchette/cuillere, radio-lampe a dynamo, un econome, une boule a the, un kit a couture, un thermofuseur, 2 mini sacs de couchage, des serviettes de toilette en microfibre, un porte documents, une serie d'enveloppes surprise, un smartphone, un magnet-photo, un robot-mixeur, le super jeu Tokyo-train, une mini-poele chat, des couteaux personnalises...
They were also a lot of suprises to put in our bags : 2 kits with knife/fork/spoon, a radio-light dynamo, a potato peeler, a a tea holder, a sewing kit, a diode for heating water, 2 tiny sleeping bags, 2 microfiber towels, a folder, several secret enveloppes to be opened during the journey, a smartphone, a photo-magnet, a tiny food processor, a great card game (Tokyo Train), a tiny cooking pan in the shape of a cat, personalised knives...

17.JPG

Pour tous ces souvenirs que nous emportons pour ce long voyage, un immense Merci !
For all those souvenirs that we bring with us on this long journey, a big Thanks ! 
***

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :